[書摘] 意外多重奏:STS如何重組真相
Bookmark: Accident Sonata-- How STS Reconstruct the Truth 好久沒介紹書了,其實我一直在看,而且看書速度很快,一年50本的年度目標去年達到了,不過用「本」算有點奸詐,有時候也可以看很薄又很輕鬆的書啊哈哈。 從 Anobii 網站的分析,發現其實2011與2012的閱讀量不相上下,前年的閱讀總頁數是11605頁,而去年的的閱讀總頁數是11665頁,只進步了65頁啊!看起來,時間還是有極限的。 今天要介紹的書是這一本《意外多重奏:STS如何重組真相》。 柯南說:「真相只有一個!」(配樂)。這本書要告訴你的是「真相,不是你所知道的那一個!」 書本中有幾個有趣案例,第一章講到空難,由於「看不懂英文的維修手冊因此展開台灣式的亂修行動所導致的空難」,隨著維修人員的英語能力提升而有所解決,這個案例讓我聯想到中醫的典範轉移與技術轉移。 仔細思考科技由西到中的推演程序,令人相當詫異,因為在這不算太長的五六百年間,西方文化已經成為全球文化、現代文化,而中國人曾引之自豪的中國文化,卻成為落後的代表,已經被時代拋棄。在明季已有大量的文化交流,西學東傳,來中國的西人都能充分掌握中文的語言使用,白文與文言俱能流暢,書法亦佳,留下大量的翻譯著作。 相反的,代表中國文化的倫理經典,卻似乎難以傳播到西方,以至於我們覺得是被西方文化「侵略」而非中西文化「交流」。如現在我們所熟悉的「醫學」是「西醫學」而非「中醫學」,但中醫學的存在時間,卻是比西醫學長得多,而我們對醫學的認識,在這幾代人中間就已經反轉過來。 如果我們真的樂意將中國文化也好、中醫也好,傳播到西方,一個很重大的環節勢必是尋找「根源」,什麼是西方文化的根源?唯有了解西方文化的根源,東方文化才有與其對話的可能。 書中有幾個跟醫學相關的案例,如「肥胖」、「遲緩兒」、「愛滋」、「癌症」。 最近(January 2, 2013) JAMA的研究 也認為稍微過重的人較長壽,的確「胖死」比「瘦死」少很多,除了 心臟病發 ,會進展到死亡的疾病往往都讓患者變得很消瘦,雖是如此,大家的審美觀已經被扭曲到寧可當難民的地步。 「遲緩兒」被認為是另外一個統計學陰謀,為了要抓出遲緩兒送早療,家長都變得神經兮兮,以前都說「大鳥慢飛」、「大器晚成」,現在都不這麼覺得...